Romi przeszukuje zaatakowany statek Kalderan. Dylan odkrywa, że statek został zaatakowany przez Vedrankę. Żeby to potwierdzić wybiera się na Raal Parteia, by zapytać Opiekunów Vedran.