- Wydanie oryginalne
-
Wydajność platformy
- Poprzedni odcinek S04E03 - Restoration
- Numer S04E04
- Czas trwania odcinka 42 minuty
-
Dyrektor
Lexi Alexander
-
Pisarze
Beth Schwartz
Ben Sokolowski
- Kraj Stany Zjednoczone
- Język oryginału Angielski
- Gatunki Działanie, Przygoda, Przestępczość, Dramat, Tajemnica, Science-Fiction
-
Linki zewnętrzne
StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB -
Ostatnia aktualizacja
1 septembre 2026 - 18:15
na 11 bazach danych
Beyond Redemption
Deux policiers sont retrouvés morts suite à un appel. Dépassé par les affaires et manquant de budget, Lance demande à Oliver d'utiliser les moyens d'Arrow pour démasquer le tueur. Les indices mènent vers Liza Warner, membre de l'unité spéciale anti-justiciers, réinstallée par Lance pendant l’absence d'Oliver. Avec quelques policiers, elle s'empare de la drogue en circulation dans la ville pour les revendre au prix fort et ruiner les cartels.
Oliver compte annoncer sa candidature pour la mairie et espère avoir le soutien de Lance, malgré leur haine mutuelle. Cependant, Oliver surprend plus tard une rencontre entre Lance et Darhk à propos de Sara - Laurel a choisi de ne pas cacher à son père le retour de sa fille. Profondément déçu, Oliver s'interroge sur l'avenir, si Lance doit travailler avec Darhk, même sous la contrainte. Quand Warner tente de s'emparer de tous les stocks de drogue amassés par le SCPD pour les revendre en forçant Lance à ouvrir l’entrepôt, Green Arrow intervient mais manque de se faire tuer et c'est Lance qui parvient à la convaincre de ne pas aller trop loin et de ne pas devenir une criminelle à son tour. Le lendemain, Warner se rend à la police et Oliver lance sa campagne.
Odcinki
Aktorzy (23)
Podobne spektakle (70)
The Umbrella Academy
The 100
The Boys
Lucifer
Sense8
WandaVision
Marvel's The Punisher
Marvel's Daredevil
Teen Wolf
The Flash (2014)
Marvel's Jessica Jones
Hawkeye (2021)
My Hero Academia
Orphan Black
Supernatural
Marvel's Iron Fist
Heroes
Marvel's The Defenders
Supergirl
Gotham
Marvel's Luke Cage
Titans (2018)
DC's Legends of Tomorrow
Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.
Smallville
Revenge
I Am Not Okay With This
Scorpion
Ragnarok
The Gifted
Watchmen
Preacher
Merlin (2008)
Black Lightning
Superman & Lois
Batwoman
Witches of East End
Doom Patrol
Constantine
Star-Crossed
Krypton
Stargirl
Swamp Thing (2019)
Defiance
Roswell, New Mexico
Batman: The Animated Series
Cowboy Bebop (2021)
Lost Girl
Powerless
Harley Quinn
Dominion
Young Justice
Justice League
Ultimate Spider-Man
Gotham Knights
Vixen
Marvel's Spider-Man
Robin Hood (2006)
Naomi
Constantine: City of Demons
The Cape (2011)
Marvel's Rocket & Groot
Marvel Rising
Freedom Fighters: The Ray
DC Super Hero Girls (2019)
Superhero Fight Club
