Arsène Lupin prend des vacances

Policja ściąga z Indochin inspektora, mającego zając się wyśledzeniem Arsèna. Minęło sporo czasu, a funkcjonariusz nadal nie pojawił się w mieście. Wtem okazuje się, że mężczyzna chciał pozostać anonimowy, aby było mu łatwiej prowadzić prace. Chwali się, że wyśledził Lupin'a, a złodziej... Nie żyje! Funkcjonariusze święcą sukcesy, rozpoczyna się fala awansów i urlopów. Jednak, czy to już naprawdę koniec Arsène Lupin'a?

Następny odcinek

S02E03 - Le mystère de Gesvres