À 14 ans, Arslân vit son premier combat. Alors que la victoire semblait certaine pour l'armée parse, elle tombe dans le piège que les Lusitaniens lui ont tendu.