Un noble vénitien en visite à Florence est frappé par la douceur qui se dégage des travaux d'Arte et veut lui confier deux tâches toutes particulières.