Les séismes s'enchaînent dans l'archipel d'Ayaka. Yukito s'inquiète, mais les habitants ont l'air habitués à ces secousses. Un matin, Jingi emmène Yukito se recueillir sur la tombe de son père, Makoto Yanagi.