Chiara supplie Camilla de lui donner une explication, Nico et Brando complotent contre Damiano et Fiore offre à Ludo une solution à ses problèmes d'argent.