- Wydanie oryginalne
-
Wydajność platformy
- Poprzedni odcinek S03E12 - Rapture (2)
- Numer S03E13
- Czas trwania odcinka 42 minuty
-
Dyrektor
Edward James Olmos
-
Pisarz
Michael Taylor
- Kraj Kanada
- Język oryginału Angielski
- Gatunki Science-Fiction, Dramat, Przygoda, Działanie
-
Linki zewnętrzne
StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB -
Ostatnia aktualizacja
1 octobre 2026 - 01:24
na 11 bazach danych
Taking a Break from All Your Worries
Prisonnier sur le Galactica, Baltar doit rendre des comptes. Il est torturé et reçoit l'aide de Head Six pour le soulager. Il commence à penser à se suicider. Lee ne sait que faire de sa relation avec Kara et encore moins de son mariage. Il fréquente un bar sur le Galactica et trouve en Tyrol qui a des problème avec Cally, un allié et une oreille attentive.
Oglądaj
Następny odcinek
S03E14 - The Woman King
