Apollo i Starbuck śledzą uciekający statek Sojuszu Wschodniego aż do Ziemi, gdzie pomagają mieszkańcom Ziemi przetrwać nuklearną zagładę, korzystając z pomocy rasy białych świateł, która wcześniej pomogła im pokonać hrabiego Iblisa.