Śledztwo Louisa w sprawie podejrzanego napoju energetyzującego prowadzi go na czarny rynek, gdzie napotyka swoich dawnych towarzyszy — i ich nowego przywódcę.