Cel: Aflevering 6

Michael Bellicher découvre ce qui motive Steiner et décide de lui faire confiance. Ce dernier lui demande de témoigner contre Broekman. Mais à peine Steiner a-t-il le temps de produire des preuves contre Broekman qu’il est assassiné. Arrive le jour de la cérémonie à la mémoire de Wolbert Allaart, c’est aussi le jour où le fils de Bellicher doit partir vivre aux États-Unis avec sa mère. Pour voir son père une dernière fois, il décide de venir à la commémoration. Là, un homme muni d’une ceinture d’explosifs se présente, affirmant devant l’assemblée qu’il est Michael Bellicher…