A la clôture du 17e Congrès de Salem, Samantha se retrouve sans ses pouvoirs. Elle erre alors dans la ville et devient serveuse dans un bar...