C’est le jour de la commission d’évaluation du poste de police. La veille, le musée de Shipton Abbott est cambriolé, et une statuette de grande valeur est volée sans que les alarmes ne soient déclenchées.