Zszokowane Rebeka (Cecilia Forss) i Johanne (Synnøve Macody Lund) spieszą się do domu. Peter (Kyrre Hellum) i Lundgren (Peter Stormare) przyjeżdżają chwilę później. Kira (Beate Bille) zabiera torbę z pieniędzmi do matki Rebeki. W czasie wizyty policjantów, Rebeka dostrzega list samobójczy napisany przez Ramiego(Peter Andersson). Peter jest przekonany, że coś jest nie tak.Lundgren ma jednak inne odczucia i namawia Petera do szybkiego wyjazdu z Norwegii. Kira „pożycza” pieniądze z torby.