Rukia dowiaduje się, że do jej egzekucji pozostało 14 dni, i zostaje przeniesiona do Świątyni Pokuty. W międzyczasie Ichigo i reszta docierają do dziwnego domu Kuukaku Shiby. Kiedy Yoruichi tłumaczy jej sytuację, Kuukaku postanawia im pomóc. Następnie wzywa swojego młodszego brata, by miał na nich oko. Gdy ten wchodzi do pokoju, Ichigo rozpoznaje w nim Ganju, z którym starł się poprzedniej nocy.