Podczas gdy Chad kontynuuje poszukiwania miejsca przetrzymywania Rukii, napotyka kapitana 8. oddziału, Shunsui Kyouraku. Kapitan uświadamia mu, skąd bierze się potęga jego pięści i ostrzega, że dalsza droga będzie kosztować go życie. Chad przypomina sobie powód, dla którego przybył do Soul Society, obietnicę złożoną dziadkowi oraz dzień, w którym poznał Ichigo.