Po ucieczce z celi Hinamori konfrontuje się z kapitanem 10. Oddziału, Tōshirō Hitsugayą. W liście pozostawionym przez Aizena przed śmiercią dziewczyna znajduje informację, że prawdziwym celem egzekucji Rukii jest przejęcie mocy Sōkyoku – ostrza o sile miliona Zanpakutō, która w momencie wykonania wyroku wzrasta dziesięciokrotnie. Aizen wskazuje również winowajcę całego spisku: Hitsugayę. Tōshirō, nie rozumiejąc oskarżeń przyjaciela, musi bronić się przed atakiem Hinamori, a następnie rusza śladem obserwującego wszystko Gina Ichimaru. Tymczasem Ichigo kończy pierwszy dzień morderczego treningu.