Kenpachi Zaraki, niosąc na plecach Orihime i Yachiru, przebija się do celi Ishidy, Chada i Ganjū, uwalniając ich z więzienia. Podczas ucieczki drogę zagradzają mu kapitanowie Tōsen i Komamura wraz ze swoimi zastępcami. Zamiast tłumaczyć się ze wspierania Ryoka, Zaraki wyzywa ich na pojedynek. W tym samym czasie Renji kończy trening i pyta Yoruichi, czy Ichigo zdoła osiągnąć Bankai na czas.