Une soudaine tragédie déstabilise encore plus le clan des Rayburn et John découvre quelque chose de troublant lorsqu'il recherche des indices.