La brigade des stups s'intéresse au meurtre sur lequel John enquête, la tension monte entre Meg et Danny, John fouille dans le passé de Danny, et Sally se souvient...