The Informant's Pursuit

Conrad emmène ses soldats vers l'ouest pour rassembler d'autres soldats qui combattront Gran Kingdom. Homeron poursuit son infiltration à la recherche de l'ordinateur principal de Castle Des La Teste. Gilliam et ses partisans Todd et Bishop attaquent les prisonniers récemment libérés. Marumaro et Saber Tiger combattent Gilliam et Euphoria, tandis que le Blue Dragon de Shu et le Phoenix de Kluke se joignent à la bataille. Jiro et Zola combattent Todd et Bishop. Avec l'aide de Phoenix, Marumaro et Saber Tiger parviennent à endommager Euphoria. Andropov informe Gilliam que son groupe doit se retirer. Quant à Homeron, il apprend que la femme aux cheveux blancs s'appelle Delphinium.

Następny odcinek

S01E22 - Fading Beauty