When In Elkford...

Charlotte, la seule dans le groupe qui n'est pas en couple, surcompense en s'extasiant sur son petit ami italien romantique, Marcello. Alors, quand il annonce qu'il vient lui rendre visite, elle est aux anges. Et quand il arrive, tout va bien ! Mais pas pour longtemps ; son « caractère européen » ne se traduit pas bien en Amérique du Nord. Au lieu d’être romantique et poétique, il semble juste idiot. Dans un effort pour récupérer ce qu'ils avaient, Charlotte tente de transformer Marcello en une version plus nord-américanisée. Quand cela ne fonctionne pas, elle essaie d'éviter de se retrouver seule avec lui.

Następny odcinek

S02E26 - Up In Smoke