Rodzina czeka na wieści o Hanku. Podczas, gdy Jesse obejmuje laboratorium, Walt próbuje uspokoić Gusa. Bedąc świadkiem niepokojącego wybuchu, Walt martwi się, że on i jego rodzina są w niebezpieczeństwie.