Malkariss

Tandis que les esclaves arrivent à Badger Head et à Rock, Black et Matt Rocks basculent, Mattimeo les affronte courageusement et leur promet "" Je ne nous ferai pas défaut "". À Redwall, les Redwallers défendent la tapisserie dans une bataille rangée et la reprennent. Simultanément, Matthias arrive à l'abbaye de Loamhedge et rencontre un vieux lapin qui prévoit sa perte mais lui donne une amulette. Slagar associe habilement ses henchrats et se prépare à prendre lui-même tous les bénéfices des esclaves. À Redwall, Cornflower et Constance hantent les oiseaux terrifiés avec le «fantôme» de Martin - en fait, dans son armure. Nadaz henchrat au roi de Malkariss apparaît silencieusement et ordonne aux esclaves anesthésiés. Les rats de Slagar s’attaquent et, dans le chaos, sont capturés par Matthias, qui exige de l’aider à poursuivre Slager - mais il a déjà ses esclaves dans les profondeurs du royaume pervers. Devant la statue d'un putois, il leur dit que c'est là qu'il va vivre et mourir. C'est la fin du voyage et ici, aucun espoir de sauvetage.

Następny odcinek

S02E11 - Battle