Vitus opowiada Aulusowi o swoich przeżyciach w niewoli. Dowódca chce dowiedzieć się, czy podwładny jest wobec niego prawdziwie lojalny i gotów wesprzeć go w dalszych działaniach. Hella składa Aulusowi kuszącą propozycję. Generał nie waha się otworzyć dla niej skarbca. Divis opowiada Cait swój przerażający sen o rozdzielającej się Zielonej Rzece. Dziewczyna początkowo nie rozumie, dlaczego mężczyzna jest tak wstrząśnięty. Dopiero gdy wyjaśnia jej, że druidzi są podzieleni, a umarli walczą ze sobą, dociera do niej powaga sytuacji.