Cait ratuje przed utonięciem nieznajomego chłopaka. Gdy ten odzyskuje przytomność, okazuje się, że stracił pamięć i nie wie, kim jest. Aulus mierzy się z oskarżeniami, że postępuje wbrew woli senatu.