Po zatrzymaniu i złym potraktowaniu przez nieznanego policjanta Terry dostaje od Holta rozczarowujące rady, jak radzić sobie z uprzedzeniami.