Sur l'eau, dans les airs et sur terre

Dans cet épisode, nous suivrons 3 forestiers passionnés dans des chantiers ultra complexes ! Dans le sud-ouest, à quelques kilomètres d´Agen, Benoît Godin et son équipe vont tout faire pour sécuriser le Canal de Garonne où un nombre incalculable d´arbres menace la sécurité des plaisanciers. Quelques centaines de kilomètres plus à l´est, en Lozère, nous retrouverons Enzo Pettavino qui va tenter de mener à bien un chantier d´une ampleur inédite, pour lequel, il va mettre les gros moyens : Porteur, skidder, et même sa toute nouvelle abatteuse ! Enfin, dans les Yvelines, Thomas Bran, membre de l´Office National des Forêts, va faire appel à une unité d´exception ! Des bûcherons spécialisés qui réaliseront l´abattage périlleux de 2 chênes bicentenaires menaçant une voie ferrée...

Następny odcinek

S03E09 - Forêts en peril