Buddy et l'équipe créent une danseuse de hula géante pour les 16 ans de sa nièce. Un propriétaire d'animalerie veut un minuscule gâteau pour un hamster.