Amanda craint pour son équilibre mental tandis que Daniel et Joseph sont sur le point de retrouver l’avatar de leurs filles décédées.