Harley przyjmuje stanowisko doradcy detektywa w miejscowej policji. Pracując nad swoją pierwszą oficjalną sprawą, odkrywa, że nie jest tak twardy, jak mu się wydawało.