Kate Beckett apprend que le Maire de la ville compte l'obliger à travailler avec Castle. Leur première enquête s'agit d'une jeune fille retrouvée mort dans une machine à laver.