Pilot

Valerie, psychiatre de 39 ans, quittée par son mari pour une femme plus jeune qu'elle, décide de s'installer provisoirement chez son petit frère, Alex, adepte des aventures sans lendemain. Ce dernier, qui a créé un site de rencontres en ligne, entend bien aider sa soeur à passer ce mauvais cap en lui apprenant à naviguer dans la jungle du «speed dating». Alex a tôt fait de lui organiser un rendez-vous, tout en trouvant pour lui-même un bon profil pour la soirée. Les deux célibataires atterrissent dans le même restaurant. Laura, la fille de Valerie, voit la situation avec le cynisme de ses 16 ans...

Następny odcinek

S01E02 - Friends