Jack emménage chez Olivia. En défaisant les boîtes remplies de souvenirs, elle se rend compte qu'il y a tant de choses qu'elle ignore de lui. Pendant ce temps, Justine prend son courage à deux mains pour déclarer son amour à Luke.