Mientras Juan se hace pasar por un preso más, se entera de los pormenores de las facciones carcelarias. Gándara trata de recuperar el control, y Calancho toma a Baldor como rehén.