Will et Nellie ont du mal à diagnostiquer un patient atteint d'une maladie rare. Le CFD et le personnel médical travaillent pour libérer un père paranoïaque piégé dans la salle d'IRM. Tanaka-Reed obtient un chèque d'ego.