Fulcrum przechwyciło aktualizację do nowego Intersecta. Chip zawiera dane które mogłyby pogrążyć Chucka. Bryce i Sara muszą udawać małżeństwo aby odzyskać chip. Zazdrość Chucka powoduje pewne problemy jednak decyzje Sary zagrażają misji i zmuszają Chucka aby podjął działania na własną rękę. Tymczasem w Buy More załoga sklepu musi sobie radzić z łobuzami w dziale sportowym.