Afin d'éviter qu'Akila "ne finisse par imploser sous la pression" à force de dire oui à tout et à tous, Brian et Cléo vont la mettre à l'épreuve et lui apprendre à dire non. A leurs risques et périls..