"Kokka Meidō" (国家鳴動)

“Land of the children,” Meiji Japan that began treading in rough water of Western power has been suffering from a world stage, just like the main characters. In 1889, the Constitution of the Empire of Japan was proclaimed and Japan began to establish the foundation of a modern nation. In summer of this year, Shiki goes home in Matsuyama for medical treatment. Saneyuki also comes home from Edashima and they see each other after an interval of three years. They spend time with Ritsu who has been taking care of Shiki. However, Shiki says that he will follow the path of Haiku, deciding to use his real name “Shiki” as the pseudonym. Meanwhile, Saneyuki causes a trouble during his homecoming.

Następny odcinek

S01E04 - "Nisshin Kaisen" (日清開戦)