Cruel dilemme

Jeremie wciąż pracuje nad materializacją swojej wirtualnej dziewczyny jednak mimo wysiłków wciąż mu się to nie udaje. Po kolejnej porażce postanawia się przejść żeby trochę odsapnąć, w tym czasie Odd postanawia go odwiedzić. Chłopak nie zastał Jeremiego w pokoju ale zastał chrupki które postanowił zjeść. W czasie gdy ten pałaszował w najlepsze mózgowiec wrócił tym samym wystraszając oda który wpuścił na klawiaturę kilka chrupków. Odd jest zapewne jakimś magiem albo po prostu ma farta, ponieważ upadające chrupki uderzyły w klawisze i zmodyfikowały program. Teraz Program materializacyjny działa, jednak pojawiają się inne problemy...

Następny odcinek

S01E07 - Problème d'image