W szkole odbywają się badania lekarskie. Jeremie martwi się, że z powodu braku książeczki zdrowia Aelita będzie mieć problemy. W czasie pobytu dziewczyny w gabinecie chłopak wykrywa aktywowaną wieżę i każe Ulrichowi pilnować Aelity, podczas gdy sam wraz z Oddem udaje się do fabryki, wzywając po drodze Yumi.