Wydanie oryginalne 19 janvier 2017
Poprzedni odcinek S02E01 - Eleven.Thirteen
Numer S02E02
Dyrektor Juan José Campanella
Kraj Stany Zjednoczone
Gatunki Działanie, Przygoda, Dramat, Science-Fiction
Linki zewnętrzne StronaTVDB
Strona IMDB
Strona TheMovieDB
Ostatnia aktualizacja 10 juillet 2023 - 16:05
na 11 bazach danych

Wideo : Somewhere Out There

9K członkowie

Bram est en cours de transfert pour une destination encore inconnue. Affolée, Katie appelle Maddie à l'aide. Celle-ci convainc Nolan, non sans mal, d'intervenir. L'adolescent échappe à l'usine et il est envoyé dans un camp de travail géré par Snyder. Katie, qui espérait la libération pure et simple de Bram, va voir Nolan. Il lui fait comprendre qu'il ne fera rien de plus. Maddie est furieuse contre sa soeur. Malgré tout, les projets du couple se concrétisent : la cérémonie d'intégration de Maddie a lieu. Elle fait désormais partie de «l'élite» de la colonie. Dan Bennett, le nouveau chef du département de la sécurité intérieure, a des doutes sur la loyauté de Jennifer.

Oglądaj