Marshall arrive en prison et apprend que des personnes très importantes refusent de le laisser sortir, tandis que le danger rôde à chaque coin de rue. Frances prend une décision fatidique. Copano et Harrington se ressaisissent.