Joe zbiera kolejne dowody. Bob rozpoczyna misję bez zgody Reuela. Mae otrzymuje informacje o Samie i Eldenie od Iris.