Quintanilla wymierza karę uczniowi podejrzanemu o hakowanie. Rosita nalega na zorganizowanie szkolnej imprezy NONA z licznymi niespodziankami.