Le récit que fait Natalia des événements de la nuit précédente provoque une dispute entre Javi et Sofia. Une nouvelle concernant Maria bouleverse Pablo.