Comme Jules use de son emploi du temps à sa guise, Grayson devient involontairement son nouveau centre d'interêt; Travis se tourne vers Bobby pour obtenir des conseils sur la façon de se comporter à l'université, et Ellie est déterminée à ne pas être amie avec sa nouvelle nounou.