Brutalna konfrontacja grupy zadaniowej z Wołczkiem ratuje milionowe miasto. Gdy opada już dym, a Meachum próbuje uporać się ze swoimi problemami zdrowotnymi, pojawia się nowe zagrożenie od agenta Tajnych Służb, Ryana Fitzgeralda.