Alors que le corps d'un développeur de jeux vidéo est retrouvé flottant dans une fontaine juste avant un énorme tournoi de jeux, l'équipe est mise sous pression, pendant que Grissom et Sara mènent une enquête intense sur les accusations portées contre David Hodges, les affaires internes se décident à rejoindre l'affaire.