- Sortie originale
-
Sortie plateforme
- Épisode précédent S03E04 - Murder in a Flash
- Numéro S03E05
-
Réalisateur
Duane Clark
-
Scénaristes
Mike Ostrowski
Ildy Modrovich
- Pays États-Unis
- Langue originale Anglais
- Genres Action, Crime, Drame, Mystère, Thriller
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
12 août 2025 - 22:14
sur 11 bases de données
Legal
Une jeune femme de dix-huit ans est retrouvée poignardée dans les toilettes d'un night-club célèbre de Miami. Horatio découvre que la victime était bénévole au Service de Contrôle de l'Alcool, pour le compte duquel elle devait surveiller les jeunes contrevenants. Alors qu'Horatio interroge le propriétaire de l'établissement, un automobiliste ralentit à la hauteur du club, mais lorsqu'il remarque que la police est présente sur les lieux, il redémarre tellement vite qu'il provoque un accident ! L'affaire se corse lorsqu'un second cadavre est découvert dans le véhicule...
Regarder
Prochain épisode
S03E06 - Hell Night
